Der falsche Bruder
Originaltitel: Kidnapped
US-Erstausstrahlung: 14.12.1978
Deutsche Erstausstrahlung: 07.04.2011
Folge: 18
Eine Gaunerbande will J.R. entführen, sie wissen wie sein
Auto aussieht und fahren ihm hinterher. Da jedoch Bobbys Auto eine Panne hatte
und er einen dringenden Termin hat, nimmt dieser J.R. Wagen und so wird er
anstelle seines Bruders entführt.
 |
| Entführt! Wird Bobby entkommen? |
Man einigt sich schließlich, nach einigem hin und her auf
eine Geldübergabe, jedoch nur wenn man sieht dass Bobby noch am Leben ist. Man
willigt ein und wählt einen verlassenen Weg in der Wüste als Übergabeort. Cliff
fährt mit dem Koffer im Morgengrauen hin als er Bobby hat stehen hinter den
ganzen Gestrüpp in der Wüste J.R., Ray und die Arbeiter der Ranch und
erschießen die Entführer, was Cliff der sich in Gefahr gebracht hat
fuchsteufels wild macht da er von der Sache nichts wusste.
Anmerkungen: Zwei Sachen schon mal, als erstes haben wir
hier wieder eine Folge die der ARD in den 80er Jahren zu heikel war und daher
nicht synchronisiert wurde. Auf DVD liegt sie also nur mit Untertitel vor.
Zweitens haben wir in dieser Folge wenn mich nicht alles täuscht die ersten
Toten in der Serie zu verzeichnen. Eigentlich ja ein lustige Folge, wäre sie
nicht so komplett unlogisch. Die Entführer verhalten sich so strunz dumm,
komplett unmaskiert sind sie die ganze Zeit zu sehen für Bobby und dann tappen
sie in die offensichtlichste Falle die es gibt. Dann das F.B.I. als wenn sich
das einfach zurück ziehen würde wenn die von einer Entführung erfahren ‚Na ja
gut dann macht ihr das mal selbst’. Und es hätte eigentlich auch Konsequenzen
geben müssen, auch in Dallas gibt es keine Selbstjustiz und J.R. und seine
Leute haben vor Zeugen, die Trulla der Entführer überlebt und auch Cliff Barnes
hasst J.R., zwei Leute erschossen. Da kommt man so mir nichts dir nichts mit
davon ohne Konsequenzen auch nur befürchten zu müssen. Nachdem Lucy in dieser
Staffel schon entführt wurde ist das Thema auch ziemlich durch finde ich.
Außerdem ist da noch ein Fehler in der Folge. Vor Bobby berät man wen man als
Mittelsmann einsetzen will und kommt letztlich auf Cliff Barnes. Man hat aber
schon vorher einen Brief mit Anweisungen vergraben, in ihm steht dass Cliff
Barnes ihr Mittelsmann ist, das heißt sie wussten es schon, warum also beraten
sie noch einmal drüber?
Ein weiterer Fehler war mir aufgefallen, der jedoch keiner
ist. Sue Ellen liest ein Brief ihrer Mutter vor dass diese kommen will, um bei
der Geburt in der Nähe zu sein. Ich hatte vorher die Krise gesehen, wo sie
ankommt und wunderte mich. Da man nirgendwo eine Zahl hat welche US-Episode die
deutschen Folgen sind kommt man da nun leicht durcheinander. Denn natürlich ist
diese und die nächste Folge vor der Folge Die Krise einzuordnen. Ein Glück dass
die ARD in späteren Staffeln alle Folgen immer gezeigt hat, dann gibt es dieses
hin und her Problem mit den DVD’s nicht mehr.
Wertung: 2/5
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen