Vom Tellerwäscher zum Buchhalter
US-Titel: No Help Wanted
US Erstausstrahlung: 12.01.1984
Folge: 36
Norm ist
pleite, die Sozialhilfe zahlt nicht mehr und so muss er im Fischrestaurant über
dem Cheers als Tellerwäscher arbeiten. Diane überzeugt Sam Norm als Buchhalter
einzustellen, der ist zwar nicht begeistert, aber willigt schließlich ein.
 |
| Norm hat überzeugende Argumente wieder als Steuerberater bei Sam zu arbeiten: Mitleid |
Norm hängt sich
rein und überarbeitet Sams Steuerabrechnung so dass der 15.000 Dollar zurück
bekommen würde. Sam traut den Braten nicht und lässt alles auch weiter von
seinem alten Steuerberater weitermachen, er will keine 15.000 Dollar und ärger
mit der Steuer, er will das alles so läuft wie immer. Als Norm raus bekommt
dass seine Arbeit nur aus Mitleid angeboten wurde ist er natürlich sauer und es
kommt zum Streit. Sam wirft Norm raus und dieser will nie wieder das Cheers
betreten! Sam geht in sein Büro und Norm stürzt hinterher als sie alleine sind
bricht Norm in Tränen aus und erbettelt sich seine Stelle zurück und Sam hat
wieder Mitleid und verspricht ihm ihn im nächsten Steuerjahr wirklich
einzustellen. So glätten sich die Wogen und alles ist wieder gut.
Bester
Spruch: Cliff: „Nein, nein, Norm würde nie etwas so entwürdigendes machen wie
Tellerwäscher, sicher war er nur in der Küche um Essensreste abzustauben…“
Anmerkungen:
Tatsächlich eine Highlightfolge der zweiten Staffel, schon der Anfangsgag mit
Coach ist verdammt gut, danach die Normhandlung die auch durchaus witzig ist
und auch Cliff läuft in dieser folge mit seiner DNA Tafel zu Höchstform auf.
Genauso will ich das Cheers haben, dazu noch der Gag mit den Katzen die Norm
verfolgen, alles wirklich gelungen in der Folge.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen